Spelling of a word in the dBA' BZHED
In folio 3r and elsewhere in the dBa' bzhed, བརྫངས is consistently spelt bsdzangs.
My question is whether anyone has seen this spelling in other documents or sources.
Here is the text from folio 3r (lines 1-2) which you can see the PDF sent round to the group.
Princess Mum shang ong co and her royal entourage, numbering three hundred, were sent up (to Tibet)
མུཾ་ཤང་ཨོང་ཅཱོ་རྗེ་འབངས་སུཾ་བརྒྱ་ཡར་བརྫངས།
In folio 3r and elsewhere in the dBa' bzhed, བརྫངས is consistently spelt bsdzangs.
My question is whether anyone has seen this spelling in other documents or sources.
Here is the text from folio 3r (lines 1-2) which you can see the PDF sent round to the group.
Princess Mum shang ong co and her royal entourage, numbering three hundred, were sent up (to Tibet)
མུཾ་ཤང་ཨོང་ཅཱོ་རྗེ་འབངས་སུཾ་བརྒྱ་ཡར་བརྫངས།
No comments:
Post a Comment